お盆休業につきまして

平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
弊園のお盆休業についてお知らせいたします。
誠に勝手ながら弊園は下記の通り休業とさせて戴きます。

８月１３日（水）～８月１８日（月）

なお、休み期間中のお問合せに関しては
弊園ホームページの「お問合せフォーム」、
もしくはメール・FAXにてお願いいたします。
（店長不在につき、返信はお休み明けとなります。）

期間中は大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒宜しくお願い申し上げます。

休み明けには、今シーズンのぶどう・りんごのご案内の
発送をさせていただく予定です。
今しばらくお待ちいただけますよう
何卒よろしくお願い申し上げます。

市川果樹園
代表　市川大輔

2014年8月13日 | お知らせ

4月1日臨時休業のお知らせ

市川果樹園では、消費税改正に伴うシステム切替の為
4月1日は、一時閉店させていただきます。

大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜ります様よろしくお願い申し上げます。

2014年4月1日 | お知らせ

消費税率改定に伴いまして

2014年4月1日より施行される消費税率改定に伴いまして

市川果樹園では、消費税改正に伴うシステム切替の為
4月1日は、一時閉店させていただきます。

また、3月31日までは価格表記を税込総額表示で行っておりましたが、当面の間、税別表示に変更させていただきます。
それに伴い、一部商品、送料等の価格見直しをさせていただきます。

【例】105円（税込価格）⇒　100円＋税（8％）

何卒ご理解賜ります様よろしくお願い申しあげます。

2014年3月31日 | お知らせ